翻译官

首页 » 常识 » 诊断 » 翻译系统出现恶毒攻击中国词汇,网友怒斥
TUhjnbcbe - 2023/3/4 18:24:00
刘*连 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1705767002676065662&wfr=spider&for=pc

近日,微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的标签。原因是网友发现,在谷歌翻译的英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病*”等相关词汇,对应的中文翻译就会出现恶*攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,怒斥“真恶心”。

环球网记者测试后进一步发现,在英翻中的英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病*”等类似词汇,中文翻译就会显示恶*攻击中国的词汇。如输入“艾滋病人”,就会出现“武汉人”的中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。

在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”

在英文对话框输入“艾滋病*”,对应的中文翻译就会出现恶*攻击中国的词汇

在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译

这一消息也在网上备受

1
查看完整版本: 翻译系统出现恶毒攻击中国词汇,网友怒斥