外交翻译，在人们看来一直都是“高高在上”、十分有距离感和神秘感的工作。那些身为“大国级别”、出现在两会庄严场合中的翻译官们，更是让人深感遥不可及。作为国家领导人的“传声筒”，要在举国聚焦的短短时间内“达其意，通其欲”地做到完美翻译，难度和专业水平之高可见一斑。而这也足以说明这些翻译界一等一的人才，个个都是不折不扣的学霸。
“集美貌与才华一身”，正是姚梦瑶在人们心中最贴切的形象。这位在两会现场十分引人注目的年轻翻译官，不仅有出众外表，还具备超强的翻译水平。容貌清丽的姚梦瑶凭借淡定从容的举止、认真专注的神态、国家级水平的翻译，迎来无数网友的称赞。
但是，人们给姚梦瑶冠上的“最美翻译官“标签，却不是她真正走红的原因。这位年纪轻轻、容貌出众的女神翻译官，恰是凭借自己的真本领、硬实力，真正活出了女神的样子。
姚梦瑶是江苏人，也无怪乎她总是流露出一种江南温婉的女神气质。毕业于北京外国语大学的姚梦瑶，是妥妥的真学霸，英语能力尤为出众，并且从小到大都是如此。对英语尤有天赋的姚梦瑶，甚至因为在中学时能够熟读词典，而被同学们起了个“行走的英语词典”的绰号。
除了学习成绩非常拔尖，姚梦瑶还担任班长职位，且在每年学校的艺术节上，她还拿到演讲、书法等多项才艺的奖项。性格娴静却十分独立坚强，身边的同学都十分喜欢她。说起姚梦瑶，班主任王建英总是骄傲得合不拢嘴，称她是“德智体美劳全面发展的三好学生”。
同学们眼中“完美无缺“，从外貌到学习，再到综合能力都十分出众的姚梦瑶，是那样聪明伶俐、漂亮多才，似乎是书中才会存在的”班级女神“。一直以来都带着“学霸”、“班花”光环一路前进，她却并不以此为傲，而是全身心专注于提升自己的专业水平能力、朝着更高目标努力。
于北京外国语大学毕业后，姚梦瑶考进了我国外交部。进入我国外交部翻译室，需要经过相当严格的筛选、极其激烈的竞争和严苛残酷的淘汰，才能够正式走上工作岗位。在此期间，要通过疯狂练习、周密准备、接受“魔*”般的淘汰式培训考验，所要付出的时间与精力可想而知。因此，姚梦瑶在不断练习中训练自己的翻译功底、培养翻译潜质和领悟力、锻炼声音状态、培养刻苦精神和能够承受高强度工作压力的心理素质上苦下功夫，最终才成为那4%的“生存者”。
苦练技巧、魔*训练、严谨态度、心理素质，是每一位高翻官必须经历和必备的“关键词”。很多人都只看到姚梦瑶以及其他一些外交部“女神”翻译官出众的外表和气质，却不曾想过这些气质才华并存的优秀女性，是如何成功坐在这样的聚光灯之下，以优雅、大方、自信、从容的姿态，将一句句话语在如此短暂的时间内准确而精妙地翻译、传达。
我们常说，付出多少，就会收获多少。而那些优秀的顶尖人才之所以能够在自己的专业领域内攀登前列、大放异彩，一定离不开在这背后的努力与付出。而这样的精神，才是我们真正应该