还记得
前段时间风靡一时的电视剧《亲爱的翻译官》吗?
不知曾有多少人被片中翻译官干练从容的形象所吸引。
上周,
我们佛山科学技术学院
也涌现了一群拥有着翻译官气质的选手们呢
赶紧跟随小编一同前去探个究竟吧!
在此之前,
先让我们穿越时空
回到上周六回顾一下
另一种“翻译官”的翻译场景吧~
年12月3日早上9点
在本部汇通楼里
有一群“翻译官”正在奋笔疾书
没错
他们正在进行笔译比赛
大赛共有80多位选手,分四个教室进行考试。考试期间,课室外面传来喧闹的声音,但我们的选手此时已经进入了最高境界:两耳不闻窗外事,一心只做翻译题~,窗外的嘈杂完全影响不到大家的发挥啊!
每位选手都带上他们的法宝——厚厚的字典,翻字典要翻到手软啦~~
看来要在比赛中获得好成绩可不容易啊!如此用心,如此耐心,小编不得不服!
接下来,我们亲爱的“翻译官”要上场啦~
12月7日下午3点
本部校区孔念道纪念馆室里
正上演着精彩的
“亲爱的翻译官”——口译比赛
大赛共有五名参赛选手,选手们从容自信,面对难题时沉着镇定,小编佩服!
比赛第一环节为英译汉环节,看着她们自信满满的小眼神就知道这些题目对于她们来说简直小菜一碟。
比赛到了白热化的阶段
比赛进入第二环节——中译英的环节,看着她们流畅地写笔记,还真有几分翻译官的样子。
look
观看完整场口译大赛
小编的感觉用一个词来形容
那就是
震撼!
选手们坦言口译很具有挑战性
要做一名优秀的翻译官
还是要继续多加修炼
加油选手们友谊第一,比赛第二。此次翻译大赛在这里也就告一段落了感谢选手们的参与,同时也要感谢所有工作人员付出的辛勤劳动,你们都是最棒的!
采编整合/文教学院团委学生会传媒部康钰刘玉婷
图文排版/陈铭琪吴冰钰
责任排版/*俊杰
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇