翻译官

首页 » 常识 » 诊断 » 他们说翻译如同爱情,难怪我被虐成狗he
TUhjnbcbe - 2022/6/3 13:15:00
译只喵

近日*和*轩主演的电视《翻译官》又发布了一段全新的预告片……

片中*首秀了自己的翻译功力

而*轩则开始展露霸道学长该有的一面——多次将*啪啪打脸……

打脸X1

打脸x2

打脸x3

打脸MAX

所以总结成一句话就是……

然而*轩小哥也够淘气,上一秒刚跟人家撕完逼,下一秒就急着把人家往“屋里”拽……

大家还是自己看视频感受一下吧……

话说回来,整个片子让喵君印象最深的其实是两句比较出彩的文案,比如……

翻译如同人生

勇敢表达,不遗巨细

翻译如同爱情

直截了当,忠于内心

短短四行字,一下子把“翻译”提升到“人生”及“爱情”的高度……这样的绑定让臣妾一开始还是有点“懵逼”的。

既然翻译可以当爱情,而明天刚好又是愚人节(AprilFoolsDay),也是传说中的“表白日”,所以喵君想大胆地邀请大家一起来“表白”自己对翻译or外语的“爱情”——分享(or吐糟)你在外语或翻译路上的点点滴滴。ps.最后还有彩蛋喔!

大家可以用下面这种格式创造属于自己的《翻译官》体

也可以自由发挥随便“表白”

翻译如同______

_____________

下面是举例

1

翻译如同搬砖

往往大汗淋漓却收获甚稀

2

翻译如同爱情

难怪老娘单身了这么久!

3

翻译如同水

大家都说水宝贵

但珍惜水的人又那么少

4

翻译如同功夫熊猫

刚入门时总以为要有很多技巧

后来才发现

最重要的是Innerpeace

5

翻译如同怀孕

别人只

1
查看完整版本: 他们说翻译如同爱情,难怪我被虐成狗he