6月9日-10日，县商务局联合广交会产品设计与贸易促进中心（“PDC”）开展了PDC“送设计”走进仙居——设计改变现在，品牌定义未来”活动，邀请了Olga(希腊)、Paul(澳大利亚)、Kenneth(荷兰)等国际设计师开展设计理念对接分享活动。县留联会作为协办单位，专门负责会场及相关对接活动的全程陪同翻译工作。
认真做好工作前的准备
参与此次活动的翻译人员，在活动前做好充分的准备工作，密密麻麻的文档里标注了很多关于仙居的词汇
翻译时的从容表现
“设计改变现在，品牌定义未来”活动会场，县留联会陈娟全程负责协助设计师Olga进行同声翻译。
设计师团队赴县工艺品城园区、浙江竺梅进出口有限公司等企业开展对接和理念分享活动，县留联会陈沉、阮彬斌等全程陪同翻译。
设计师团队赴神仙居景区与旅投集团进行景观设计对接，县留联会高宇霄负责陪同翻译。
设计师与留联会翻译官们的合照这次留联会成员的翻译工作得到邵县长和其他县领导以及外国设计师们的高度肯定，并现场和大家开心合影。
翻译官们风采
---------
陈娟
---------
毕业于英国埃塞克斯大学(UniversityofEssex)
工作单位：上海百若萌文化传播有限公司
目前在上海从事中英会议口译、同声传译、交替传译等工作。
获英国剑桥翻译学会上海培训机构会议口译等资格认证，曾参加“一带一路”倡议投资战略要地——阿布扎比投资大会交传，商务谈判、维多利亚的秘密上海秀交传等
---------
陈沉
---------
英文名:MollyChen.现工作于县委*校，硕士研究生学历，英文等级雅思6.5，毕业于香港理工大学可持续城市发展专业，曾接待法国开发署司长邓博先生及随行官员。
---------
阮彬斌
---------
县万和工艺有限公司经理，研究生学历，曾在法国里昂二大、法国里昂INSEEC商学院留学。
---------
高宇霄
---------
英文名:terrygao.现工作于浙江优亿医疗器械有限公司，留学于澳洲拉筹伯大学，擅长乐器，爱好音乐。
2、两年以上人力资源工作经验；
3、熟悉人力资源管理各项实务的操作
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇