翻译官

首页 » 常识 » 问答 » 今天我想给大家写封信,纪念我们多天
TUhjnbcbe - 2022/3/14 19:28:00
湖北白癜风微信交流群 http://www.xianmeng.net.cn/fengshang/xinchao/870.html
亲爱的读者们,这是我写给你们的一封信,展信佳!一晃我已经陪伴大家两年零两个月了,这天来,我写了多万字,每周一三五(经常也有二四日)清晨7:00,我都会准时出现,一起相伴度过早高峰的赶路时间。几乎跟大家无话不谈:??我的翻译生涯:《十年前翻译的一句话,十年后一语成真》《翻译职业大揭秘:如何像张京一样悄悄惊艳全世界?》??我曾经的灰暗时光:《四年前的夏天,我和一双儿女一同出生》《与产后抑郁抗争的天》??我经历的自我重塑:《我的真实减重经历:天减重30斤》《中年妇女整牙接近尾声,说说这件事对我的影响》??养娃的苦乐自知:《家有一对双胞胎,是一种什么样的体验?》《女儿的这个习惯,我观察了两年还是决定不干预》??养儿育女的心酸点滴:《记一次失败的参赛经历》;《孩子在幼儿园遭遇霸凌,这一次我直接约了对方家长面谈》当然最多最多的,是英语启蒙。我知道很多读者把我的文章打印出来,或者记录下来方便日常翻看,能做到这件事情的父母,一定懂得语言学习中“复习”的重要性。

我今天也帮大家做了分类整理,跟大家一起复习,内容之多、分类之细,大家看完就能搭建起英语启蒙的整体框架,也几乎相当于“英语启蒙”的毕业篇啦!

说正事之前,还是想聊聊复习的重要性。读书的时候,我总会准备一个大本子专门用来复习各科知识,隔日、隔周、隔月整理,把书从薄读到厚,再从厚读到薄。这样,在考试之前,我只用扫一扫手上的两张纸,就可以放心进考场了。工作以后,虽然做不到“吾日三省吾身”,但时不时总结、反思、提炼的习惯还是保持了下来。说回来,其实孩子的英语启蒙最重要的也是两件事:Repetition和Review,也就是:重复带来的模仿,和复习带来的习惯。所以今天,我也是来帮大家复习的!

一、四年英语启蒙

你想知道的都在这里

很多朋友问:

想给孩子英语启蒙,但是不知道怎么办啊!

其实很多外语专业毕业的爸爸妈妈们在英语启蒙这个问题上也很头疼,不是因为专业度不够,而是因为如今孩子学习英语的方式跟我们当年完全不一样。道不同,确实不好谋。不同于海外长大的孩子,馒头花卷是土生土长的中国孩子,他们在英语启蒙过程中遇到的困难、经历的起伏非常有代表性,更展现了男孩女孩在英语启蒙上的不同特点。我结合自己的四语(中英法日)学习背景,以及两个孩子在启蒙路上的经验和教训,写出了很多英语启蒙的干货文:

关于英语启蒙的规划

《英语启蒙,所有的方法都抵不过亲子二字》《我给孩子们规划的十年英语启蒙路线,都在这里》《孩子英语启蒙4年没报过线下课外班,我用了这些独创方法》《带娃读了三年分级读物,我总结的这些实操方法让你少走两年弯路》《4年陪读生活,我们仨经历的都在这里了》

关于自然拼读的规划

《带娃自然拼读一年半,我总结了这份清晰易懂的学习路线和避坑指南》《这是独一份的英国教师用书翻译手稿,不外传!》《女儿英文拼写错了一般,但是我和老师都无比开心》《想放弃自然拼读的时候,请来看看这一篇》《分享一个魔法拼读规则,拿下个英文单词》

关于如何解决英语启蒙的痛点

《TA就是不肯开口,怎么办?》《我这个曾经的大学老师,被孩子的英语老师降维打击了》

关于英语启蒙中的听说读写

《还在纠结英语or美音?谷歌CEO给出的答案太颠覆了!》《我用十年口译经历,总结了这三条英语口语表达的真谛》《英语启蒙三大法宝,手把手教你用好》《如果我是判卷老师,这篇文章我打分》当然我更鼓励大家在英语游戏中跟孩子亲密互动:《孩子的英语启蒙路上可以没有我,但不能没有这10个游戏》《孩子爱看的动画片竟然出现语法错误?怎么办?》

关于优质资源免费分享

《BBC大片是如何讲述大自然中这些不为人知的秘密?看了让人倒吸一口气》《教育部把法语正式纳入教学科目,私藏很久的这个免费法语学习APP分享给大家》《纯分享|这个英语学习的宝藏网站(大人和孩子),我决定不再私藏》还有很多很多优质好文,大家记得星标,就不会错过啦!

二、养娃路上不仅有英语启蒙

还有养育和教育

一转眼,馒头花卷已经五岁了,晚上去给孩子们盖被子,看着他俩已经占满了整张床。《写下这封信的第一个字,我就泪目了》五年前抱在怀里软软糯糯的小家伙们,如今已经成为活蹦乱跳、伶牙俐齿的小伙子和小姑娘了。

关于养育,我一直坚持“顺势养育”;

关于教育,我一直坚持“核心教育”。

孩子成长这四年,我的确有过迷思,也有过拨云见日的顿悟时刻,而这些,我也都知无不言言无不尽给大家分享了出来:

关于教育

《打破教育内卷化的魔咒,是时代赋予每个家长的课题》《教育的荒地:我们真的了解朝夕相处的孩子吗》《把孩子送到清华大学美术学院老师那里学画后......》

关于养育

《女儿的这个习惯,我纠结了两年还是决定不加干涉》《从三岁开始写日记,孩子们都记了些什么?》《馒头哥哥和花卷妹妹教会我的那些事儿》《入园报告|孩子们长大了,我却还没有》

三、当妈后也不放弃自我

说说我自己

在语言和翻译这条路上狂奔

《四个月拿下日语一级证书,语言学习真的有捷径吗?》《十年翻译生涯经历的这些生死瞬间》

当妈后,我的小宇宙才真正爆发

从产房九死一生出来的那一刻,也许我的人生就注定要发生一些变化。就在大家认为我将在央企总部一路飙到退休的时候,我选择了离职,创办了自己的翻译工作室。《35岁,我辞职了》各种滋味,等我以后细细跟大家分享。

写在最后:

亲爱的读者们:

你们认识我时,我刚刚从生活和工作的慌乱之中走出来;

在你们的陪伴下,我终于迎来了自己的“35不惑”。

要结尾了,还是有太多太多话想说,咱们留待以后慢慢分享,继续续约未来的30年~

感恩遇见

和光同尘

有你我在

Yours,翻译官妈妈~

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 今天我想给大家写封信,纪念我们多天