01超强的短时记忆力
译员需要有超强的记忆力，这是由口译工作的特点所决定。
在口译过程中，译员要把讲话人所讲的内容详尽地用另一种语言表达出来，必须有相当好的记忆力。
编故事或者是可视化的进行练习记忆都可以帮助进行短时记忆。比如在一定时间里将自己所记忆的东西全部写出来，并且大声朗读出来。这种练习必须要能够长久的坚持，长久的训练才能更为有效。毕竟对于短时记忆来说，其想要达到高水平也并非是一朝一夕的事情。
02笔记复现力
笔记法应该跟记忆力培养同步进行，“三分笔记七分脑记“，每个人的记忆力和笔记水平都不一样，但的确，做好笔记必须是脑记和笔记的结合。笔记整体的框架和书写习惯，很多时候是需要在不断的练习当中慢慢打磨成型的。因此笔记法应贯穿整个交传学习过程，同时也要注意积累笔记符号，建立自己的笔记符号库，这样才能在以后记更难更复杂的内容时，更加从容。03口音适应力
在实际工作中，很多讲者的英文其实并不容易听得懂，包括中国人自己的英文口音有时都难以听辨。练习口音听辨时，多尝试不同的口音背景，像一些比较难听的英语口音：印度口音，日本口音，非洲口音，拉美口音等等，很有必要将世界各大主要语言区的英语口音全部熟悉一遍，这样在交传时才不会因口音而突然发懵。另外在听口音时，一定要注意积累不同口音的发音规则，语音毕竟有互通性，因此会越听越清晰。04广博的知识面
译员的接触面非常广，随时随喜地有可能遇到各种话题。因此译员必须掌握丰富全面的百科知识，例如专业常识，社会常识，法规*策常识，国际常识以及背景知识，国情地情，风土人情，名胜古迹，花草树木，昆虫动物等百科知识，拥有较高的文化个头，能上知天文，下通地理，博古通今，并熟悉各行秋业，努力做一个“杂家”或“万事通”。口译实际上是一种跨文化交际，译员还应有较强的跨文化意识，使自己的翻译地道明白，达到应有的沟通效果。05心理抗压力
抗压能力这一点对于翻译来说也是至关重要的。交传，通常需要一个人单打独斗，做几个小时的翻译都不为奇。如果稍有失误，可能有专业直接指出，很有可能直接影响你的心理素质，面临心理压力，从而影响翻译质量。--转自网络请联系您的专属顾问
-，
更多资讯敬请