翻译官

首页 » 常识 » 常识 » 她们演活了书中的人物,就像是从书中走出来
TUhjnbcbe - 2021/1/21 10:36:00

我发现他们就像书中人

霎时间就飘下来

暑假大家都很忙。周一周二老九门,周二周三doctors、打架吧*神,周三周四任意依恋、周四周五两个世界。

暑期热映的有两部是《老九门》和《青云志》,都是根据小说改编。

细心留意下不难发现,近年天朝影视剧大多改编于小说,《亲爱的翻译官》、《他来了,请闭眼》、《云中歌》、《花千骨》、《太子妃升职记》等等一抓一大把,还有未播先火的某《微微》。小说积累的人气+明星效应=热播剧,科科。

◆编剧会不会改编无所谓,反正已经没有基本常识;

◆特效五毛三毛都能上,反正特效差广电麻麻不会封杀;

◆演员.......别人都演了那么多毁口碑剧,还怕多这部~

?当然碰上良心剧组和优质演员那就完全不一样,比如《琅琊榜》、《甄嬛传》。再向前追溯,没有动辄上亿大制作的时代,反而出了许多精品。

透过屏幕向我们道来他的故事。

87版《红楼梦》中林黛玉的扮演者陈晓旭,正是“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目”。

初入贾府眼帘低垂

眉目愁中带痴,活脱脱黛玉的模样。

难怪是“天堂有了陈晓旭,世上再无黛玉”。

说到把书中角色演活,当然少不了我猴哥。先别急,看看其他版本的孙悟空。

李连杰版......张卫健版.......郭富城版......甄子丹版......

?至于韩国版和日本版,就请你们回去好嘛。

?孙悟空只认六小龄童,无人能替代他。

《西游记》中还有一位就是左大玢饰演的观音。为了演好观音,每到一个地方拍戏,她都要在寺庙中停留很久,揣摩观音的神情、举止。

拍摄《西游记》左大玢的片酬是每集57元,六小龄童也才70到80元。

四大名著的另一部《三国演义》,唐国强的诸葛亮入木三分。

▼《六出祁山》那集,从营中走出,想起先帝知遇之恩、托孤之任,祈祷云长翼德能在冥冥中助他一臂之力,以实现先帝夙愿。

▼诸葛亮将司马懿*队引致谷中,以火烧之,但天下大雨,司马懿得以逃脱。

唐国强演绎的这段,没有说一句话,全用神情突出诸葛亮在雨中万般悲痛又无奈的心情。

老版《三国演义》中曹操的扮演者鲍国安,为了诠释好这个角色,他花了很多时间通读《三国演义》和《三国志》的原著,并且经常去图书馆查阅资料。并不是简单的把曹操刻画成“白脸”的形象。

他将曹操的意气风发

多疑

枭雄本色演绎的淋漓尽致。

除了四大名著,称霸中国荧屏的还有琼瑶奶奶剧,其中最经典的就是《还珠格格》。

芒妈说李启明,你可能不知道她是谁。但只要一说容嬷嬷!你就知道了。

容嬷嬷的嬉笑怒骂简直都是童年阴影,不过这也可见李启明老师下了多大的功夫演活这个角色。

金庸的武侠剧基本每一部书都有好几个版本,但总是会有最合适的人,让观众觉得:啊,他就是!

比如,张智霖的郭靖和朱茵的*蓉

*的过儿和李若彤的小龙女

当然,也有人喜欢*版的,自带仙气出场。

林志颖的段誉,不爱江山爱美人的书生形象跃然屏幕。

电视剧《康熙王朝》是根据二月河的小说《康熙大帝》改编的,陈道明的演技就是保障。

电影《归来》中他又变成陆焉识,他骨子里的孤傲正好带入陆焉识的人物特点。每一个眼神都是戏,在这里,他就是陆焉识。

《活着》中,葛优把富贵起起落落的几段人生诠释得到位。符合人物特性,市井气的表演,让人物更贴近原著小说。

张国荣在《霸王别姬》饰演程蝶衣,哥哥为演好他,特地泡了很久的戏班。

哥哥扮演的“不疯魔不成活”的程蝶衣成为永远的经典。

《金粉世家》董洁的冷清秋,这样的一回眸出现在眼前,愣是谁都会被迷倒。

再说去年大火的《琅琊榜》。

小说刚出来时就有粉丝推荐老胡去看,电视剧选角时他的呼声最高。

果然老公*的演技没有让书迷和粉丝失望,他的诠释甚至丰富了小说中梅长苏的形象。

除了*、王凯、磊磊,《琅琊榜》皇上的扮演者丁勇岱是老戏骨无疑。

倒数第二集,面对众臣和皇子的背弃、林殊身份的坦白,他数声叹道“原来是你”,完全把控住整场氛围。

去年暑期热播网剧《无心法师》,女二陈瑶饰演的岳绮罗大有盖过男女主风头。网友直呼“我心中的岳绮罗就是长她这样”!

而今年,张一山杀出重围,成了新晋国民老公,在网剧《余罪》中卖力而狂野的演出着实让观众惊艳了一回。

细心盘算下来,芒妈发现,演员自身特色符合剧本人物形象是角色成功的一个关键。比如,若没有当年那场车祸,老胡可能还是那个意气风发的“逍遥哥哥”。道明叔自带文人的孤傲,恰巧符合陆焉识的人物特征。

但最重要的还是演员下苦工,就像哥哥说的:「我以为一个演员应该义无反顾,为自己所饰演的角色创造生命,如此演员方可穿梭于不同的生命,亦让角色真实而鲜明的活起来。」

还有哪些演员演活了你心中的角色?

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 她们演活了书中的人物,就像是从书中走出来