这是一个属于中国电视剧行业创作者的“大航海时代”。随着海外发行业务的加速,“中国观众欣赏《纸牌屋》的同时,美国观众也在观看《三生三世十里桃花》”的景象,正在变为现实。
而华策影视,正是这波浪潮下的弄潮儿。
年6月13日,华策影视在上海举办了小型媒体见面会,华策集团创始人、总裁赵依芳向出席媒体分享了“华流出海”5年来的心路历程。
赵依芳表示,“电视剧海外发行从弱到强,是一个不断发展的动态过程。优秀的故事,必定能够跨文化引起情感共鸣,这是“华流出海”的信心来源。目前,《何以笙箫默》导演剪辑版在Netflix上的播放数据,已经超过了同期韩剧。”
对于略显冷清的上海电视节而言,这是一个难得提振人心的好消息。
1“华流出海”浪潮涌动
对于大多数电视剧行业从业者而言,海外发行依旧是一个颇为陌生的市场。
事实上,海外华人有着超过万的人口基数,在马来西亚,甚至有着独立的华语电视台。随着中国电视剧制作水准的快速提升,越来越多的外国观众开始被这些神奇的东方故事所吸引,正如曾经的日剧、韩剧出海所上演的那样。
年,中国电视剧出口总额为5.1亿人民币,占整体电视节目内容出口总额的68%。今年5月,国家新闻出版广电总局电视剧司杨铮副司长曾在以“推动中国电视剧走出去,提升整体电视剧品质”为主题的专题报告中下过这样的判断:“电视剧产业的下一个增长点、兴奋点应该在海外市场”。
华策很乐意扮演这个吃螃蟹的角色。年4月,《三生三世十里桃花》登陆14个国家的电视台,并被马来西亚astro和新加坡StarHub一致评选为“年最受观众
这是一个属于中国电视剧行业创作者的“大航海时代”。随着海外发行业务的加速,“中国观众欣赏《纸牌屋》的同时,美国观众也在观看《三生三世十里桃花》”的景象,正在变为现实。
而华策影视,正是这波浪潮下的弄潮儿。
年6月13日,华策影视在上海举办了小型媒体见面会,华策集团创始人、总裁赵依芳向出席媒体分享了“华流出海”5年来的心路历程。
赵依芳表示,“电视剧海外发行从弱到强,是一个不断发展的动态过程。优秀的故事,必定能够跨文化引起情感共鸣,这是“华流出海”的信心来源。目前,《何以笙箫默》导演剪辑版在Netflix上的播放数据,已经超过了同期韩剧。”
对于略显冷清的上海电视节而言,这是一个难得提振人心的好消息。
1“华流出海”浪潮涌动
对于大多数电视剧行业从业者而言,海外发行依旧是一个颇为陌生的市场。
事实上,海外华人有着超过万的人口基数,在马来西亚,甚至有着独立的华语电视台。随着中国电视剧制作水准的快速提升,越来越多的外国观众开始被这些神奇的东方故事所吸引,正如曾经的日剧、韩剧出海所上演的那样。
年,中国电视剧出口总额为5.1亿人民币,占整体电视节目内容出口总额的68%。今年5月,国家新闻出版广电总局电视剧司杨铮副司长曾在以“推动中国电视剧走出去,提升整体电视剧品质”为主题的专题报告中下过这样的判断:“电视剧产业的下一个增长点、兴奋点应该在海外市场”。
华策很乐意扮演这个吃螃蟹的角色。年4月,《三生三世十里桃花》登陆14个国家的电视台,并被马来西亚astro和新加坡StarHub一致评选为“年最受观众