翻译官

首页 » 常识 » 常识 » 致敬奋战在进博会的ldquo中行人
TUhjnbcbe - 2020/11/13 17:29:00
白癜风爱心传递分享会 https://m-mip.39.net/news/mipso_6084082.html

作为进博会唯一“战略合作伙伴”和唯一“银行类综合服务支持企业”,中国银行聚焦重点任务和关键环节,充分发挥全球化、综合化优势,积极投身进博会服务保障工作,以高质量、全方位的金融服务为进博会保驾护航。这一过程中,中行人敢于担当,勇于奉献,齐心协力,用他们的干劲活力、敏捷行动、专业服务,为支持第三届进博会“安全、精彩、富有成效”贡献力量。

进博一线的“红先锋”

他们来自上海市分行现场服务保障临时*支部。为进一步在进博一线发挥*组织战斗堡垒和*员先锋模范作用,支行成立第三届进博会现场服务保障临时*支部,围绕“安全、精彩、富有成效”的工作目标,全体*员勇挑重任,担当奉献,每天最早到岗、最晚离岗,带领全体服务人员做好疫情防控和现场服务工作。

网点里的“大管家”

她是来自上海市分行的钱晓莹。作为服务进博会的一线网点——上海市虹桥会展中心支行的*支部书记、行长,面对疫情防控常态化的工作要求,她毅然担起“网点大管家”的责任。从展前筹备到展中服务,从中国国际进口博览局、国家会展中心(上海)到网点、服务点位,平均每天16小时的持续工作,充分展现了一名*员干部的责任担当和无私奉献。

分会场的“规划师”

他是来自苏州分行的葛乃维。作为苏州分行参与本次进博会贸易投资对接会的主要协调人,从客户招募到客户行程规划安排、防疫安全提示,哪里都有他的身影。为进一步提升苏州分会场客户的配对效率,他细致研究10家往届参展客户和43家本届新增客户,逐户深挖客户需求,不断优化调整配对方案,最大限度保证投资对接成功率,获得客户的认可。

线上对接会的“翻译官”

他们来自深圳市分行线上翻译志愿突击队。为做好对接会翻译工作,工作时间,他们奋战在业务一线,夜晚则埋首于字典、资料前,逐项逐条比照工作时间表,收集企业信息,学习研讨专业术语,多次演练模拟交易场景,全力保证表达准确无误。对接会期间,他们每天肩负着9-12家企业的对接翻译工作,保持着连续3-4个小时高强度翻译状态,用流利的语音迅速解答、准确传达,让中外展商客商竖起了大拇指。

发证点位的“指导员”

她是来自上海市分行的张晓莹。作为连续三届进博会发证组的牵头组织人员,今年的她依然服务进博一线发证现场。本届进博会中,发证工作是防疫防控的重点

1
查看完整版本: 致敬奋战在进博会的ldquo中行人