翻译官

首页 » 常识 » 预防 » 语言是我和其他外籍人交流沟通的桥梁
TUhjnbcbe - 2024/12/29 19:22:00
公益中科 https://weifang.dzwww.com/cj/201711/t20171123_16264512.htm

上海,一外籍顾客点餐遇到了难题,自己和本店员不能同语言交流,一个不回中文,一个不回英文。笔画半天两人都听不懂看不懂。正在两人都焦头烂额时刻,一外卖小哥来取餐,看到情况及时帮助,两人同时也幸亏得到了一外卖小哥相助,一切都完美解决。网友:真是个卧火藏龙的职业。

外卖小哥帮助外籍客户点餐

前不久的中美高层会谈。一夜之间,中国“最美翻译官”惊艳全球,美国紫发翻译官却被网友臭骂。就在前不久举行的中美高层战略对话上,中国外交翻译官司的美女翻译张京,以成稳大气、完整准确的翻译表达,充分展现了新时代大国外交人员的风采,甚至连美国国务卿布林肯都表示,张京的表现太漂亮了,应该给他加薪。我想说的是,要你管,你该管好你们自己的随意污蔑我们国家的那些无稽之谈的用词,加薪问题你还是少操心。只能说明我们说的都是正确的,你们无理由反驳。

语言其实是打通人与人之间的交流障碍,更是彰显一个国家和文化历史渊源,它不仅只是一门语言,更是让外国人认识我们自己国家和社会发展的见证人,架起一道沟通的桥梁。张京的成稳大气的翻译让美国看到了中国的时代和今天大国崛起的风采,也让世界认识了我们。

交流需要点餐的种类

但我想说的是,今天很多人都在为我们最美翻译官骄傲,确实是我们的骄傲,但是向张京一样优秀的人,还有很多很多,只是职业不同,所表达的方式不同,就如这个外卖小哥一样,没人从他一身行头和工作性质去了解他会不会英语,但是今天帮助外籍顾客点餐的一切。正恰如其分的展现出了语言的重要性。

更好的展现出了交流可以打通人与人的很多障碍。任何行业都是卧虎藏龙,所以职业不分贵贱,这个买卖小哥的热情和主动不仅是帮助外籍人解决了一次简单的点餐服务和帮助,但是这位外籍人也绝对的从心底里佩服和认同我们大国崛起的风采和知识的分量。绝对对我们的外卖小哥是刮目相看。

交流沟通后知道外籍人需要的食物

学以致用才是我们学习知识的重要性和根本问题,就像网友说的,没有四级都做不了外卖这份工作了,没有四级依然可以做,但是我们时刻都不应该放弃学习,每一份工作和努力奋斗的结果都是无数个艰苦奋斗获得的。语言也是代表我们的话语权。如何表达的更清楚这也是我们学习知识以后的运用和表达方式。为我们的外卖小哥点赞,有了越来越多的优秀年轻人的加入,我们的发展才更有价值和意义。

大家怎么看外卖小哥相助外籍客户点餐的交流方式。欢迎评论区留言交流

1
查看完整版本: 语言是我和其他外籍人交流沟通的桥梁