我们连队的藏语翻译官一一昂吾茨称
李子文
点击进入《第一节、昂吾茨称来到我们连队》：西藏平叛中，来到我们连队的藏族翻译官，是如何走上革命道路的？
点击进入：《第二节、不穿军装的战士》：我们连队的藏语翻译官，是一位不穿军装的战士
点击进入：《第三节、关键时刻总能挺身而出》：官兵遭遇马蜂袭击，连队藏族翻译官挺身而出，机智勇敢救战友……
点击进入：《第四节、孤胆除恶熊》：孤胆除恶熊，他成了藏民群众心目中的英雄好汉
第五节、瓦解叛匪
昂吾茨称在做战俘和瓦解叛匪的工作，也做得十分出色！
年10月份，2营6连在一次战斗中，抓获了一个名叫“良登”的俘虏，送到机炮连看守。
良登出身贫苦农奴家庭，受过三大领主的残酷剥削和压迫，苦大仇深。西藏武装叛乱后，被当地土司头人胁迫参加叛乱。经过叛首们的反动宣传和洗脑，中毒较深。连队干部多次找他谈话和审问，良登都不肯交待任何有关叛匪去向和相关的问题，不提供叛匪活动情报，使改造教育工作陷入被动局面。
为打破僵局，连队领导决定由具有藏族身份的阿吾茨称负责做良登的教育转化工作。
阿吾茨称接受任务后，多次找良登谈心，宣传党的平叛政策，揭露三大领主剥削压迫贫苦农奴的罪行。他还用自己的亲身经历，现身说法，讲述了贫苦农奴翻身解放后，如何过上幸福生活的生动事例，启发教育良登。经过耐心细致的宣传教育，逐渐啟发了良登的阶级意识和觉悟，开始相信昂吾茨称讲的事实和道理，进而开始相信党的政策。为进一步做好良登的转化工作，经领导同意，昂吾茨称请地方政府找到良登妻子，到连队一起做良登的教育转化工作。功夫不负苦心人，在昂吾茨称耐心诚恳的教育帮助下，加之妻子的劝说，良登的阶级觉悟进一步提高，认识到跟随上层反动派参加叛乱是对祖国人民犯下了罪行，表示愿意悔过自新，重新做人。
良登开始交待了自已的问题，揭发了叛匪背叛祖国、残害人民的种种罪行。表示坚决站到祖国和人民一边，同D乚啦嘛反动集团作坚决的斗争！良登向昂吾茨称提供了碧土地区股匪藏匿的地点，表示愿意给部队带路，歼灭残匪，用实际行动改邪归正，将功补过！
年9月中旬一个满天星斗的夜晚，由良登和昂吾茨称在前面带路，机炮连两个排的队伍，头顶满天闪烁的星星，脚踏山间小路，静悄悄地跟在良登后面，向目标地急速前进！走了约三个多小时，部队行进到多巴村西北方大山中的一片树林，良登请部队停止前进，他和昂吾茨称走到连首长跟前，用藏语边说边指手划脚。经昂吾茨称翻译，良登说他被俘前，匪首茨里求皮带着20多个匪徒，经常在大山一带活动。大山上有一个很大的山洞，可容纳50多个人。山洞离树林只有3公里左右，叛匪经常在山洞里躲藏，至于今晚匪徒是否还在洞中？他心里没有把握，万一敌人不在，请部队不要责怪。连队首长表示完全相信良登提供的情报，歼灭了敌人，良登当立首功；万一扑空，权当是一次实战演习，叫他打消顾虑，轻装上阵！
为打有把握之战，连长蔺兴田和指导员刘梦秋，在树林里召开了有班排长参加的战前会议，叫大家辨认地形，分析敌情，研究战法，协调战斗协同。
在会上，大家充分发扬民主，提出了几个战斗方案。
根据大家的建议，成立了由副班长杜福明、老兵田文学和翻译昂吾茨称组成的侦察小组，由良登带路前往山洞附近侦察。部队分编成4个战斗小分队，在侦察组后面慢步跟进。前进至离山洞约五百米时，各小分队停止前进，等待侦察组的消息。
大约过了二十多分钟，侦察组的同志们回到小树林，良登还连背带拖弄回一个俘虏，交给连部。
原来，侦察组靠近山洞右侧悬崖时，透空发现山洞前沿有个黑影。细细观察，发现这个黑影时不时还在移动，断定是个人影。侦察组互相掩护，向黑影猛扑过去，田文学一个猛锁喉，勒住黑影的脖子；昂吾茨称一把夺过黑影身上的步枪，就这样快速抓到了一个敌人的哨兵。大家七手八脚把俘虏抬下来，用毛巾堵住嘴巴，用绑腿捆上手脚，由良登把俘虏背拖回小树林。由于动作迅速，抓俘虏时没有发出大的响动声，山洞里的敌人还不知道他们的哨兵已成了金珠玛米（解放军）的俘虏！
连首长迅即对俘虏进行突击审问后得知：洞内藏有以茨里求皮为首的14名叛匪，还有20多名前几天被叛匪裹胁来的藏民，其中还有老人和小孩。一旦发现情况，叛匪就会把群众赶到洞口，掩护他们抵抗或逃窜。
根据俘虏提供的情况，连首长认为此次行动，如采用火力进攻，势必伤及无辜群众。因此，决定采用对山洞进行四面围困迫敌投降的战法，也不排除敌人拒不投降时，组织突击队强行冲进洞内与敌短兵搏斗；同时号召洞内群众协助部队擒敌，逐一将敌制服。必要时也可以劝说群众，在部队指挥掩护下撤离山洞，但这样做会招致叛匪对群众下毒手，造成无辜伤亡。权衡利敝，决定先采用围困山洞迫敌投降为上策。
方案确定后，部队分为5个战斗小组：由连长、翻译、良登和3名战士组成的指挥小组。4个战斗小组中的3个小组，分别占领山洞顶部和南北两侧，另一个小组作机动。
连长一声令下，各小组像利箭出鞘，飞速冲到各自预定目标，占领有利地形，成战斗队形，将山洞团团围住。这时天已麻麻发亮，整个山梁蒙蒙眬胧显出轮廓。连长和昂吾茨称选好地形后，昂吾茨称按照连长的提示，对山洞内的敌人喊话，宣传党的平叛政策，劝敌放下武器，缴械投降，部队会给予宽大处理。同时，要求被胁迫群众配合部队，制服敌人！
昂吾茨称喊了十多分钟，被裏胁的群众开始有些骚动，叛匪也衣哩哇啦高声训斥群众，昂吾茨听清楚后告诉连长：“敌人威胁群众说，谁乱说乱动就打死谁！“昂吾茨称随即大声警告叛匪：“谁敢伤害群众，必将受到淸算和严惩！”山洞内又开始平静下来。昂吾茨称根据连长的指示，再次向叛匪喊话，叫他们派代表出来谈判，部队保证谈判代表的安全。连喊数遍，无人答应，等了十多分钟也不见叛匪动静。双方僵持着……
过了一会，连长叫良登向洞内发话。良登向洞内人员讲述自己被俘后受到宽大处理，民主改革自已家分得土地牛羊，翻身得解放过上好日子的情况，现身说法，向洞内作了详细宣传。良登讲完后，洞内好像有轻微议论声，昂吾茨称听后翻译说：“群众议论认为良登讲的是真话，叛匪议论说讲话的人（指良登）是在替共产党作宣传，不要相信他。”
山洞内外敌我双方剑拔弩张，继续对峙着，僵持着。虽然昂吾茨称和良登反复喊话和宣传，叛匪仍无缴械投降的动向。
时间已近上午九点。下一步该怎么办？参战人员急切等待连首长做出决策！
面对僵持局面，连长蔺兴田脑海里反复闪现出了上级制定的“政治争取为基础，军事打击为后盾”的平叛作战方针。意识到光喊话攻心不行，必须政治争取和军事威胁（打击）相结合，双管齐下！蔺连长先叫昂吾茨称喊话告知叛匪，如不缴械投降，部队将坚决进行打击！喊话毕，连长命令用一挺重机枪对准山洞上方天空射击，短点射和连续射结合，连续打了两个弹链计发。响亮淸脆的重机枪声，震撼整个山林，引发一波又一波回声……
乘着重机枪射击的瞬间，昂吾茨称一个箭步冲到山洞南侧洞壁死角处，再次大声喊话，告知叛匪如不迅速缴械，部队马上就会打进山洞。何去何从？要赶快做出选择！
昂吾茨称喊话刚结朿，连长又指挥部队，在山洞前方凹地里连扔五、六颗手榴弹。爆炸声响彻山谷，震撼山洞。烟雾飘进山洞，洞内的人听到了爆炸声，闻到了火药味。响声过后，昂吾茨称又继续发动攻心战，大声劝降。
经反复劝降，叛匪开始动摇，愿意派人和部队谈判。随即，两名匪徒举着双手，徒手弯腰走出山洞，找部队商谈投降事宜。敌方代表只提了一个要求：放下武器投降后，请求保证投降人员的人身安全。我方条件：一是不准伤害洞内群众，确保群众安全。二是回洞后告诉匪首将武器打捆，由洞内群众送出洞外，交给部队。敌方人员表示回洞如实传达部队的条件。
随后，连长叫昂吾茨称带着两名叛匪，仔细观察了部队围攻山洞的阵势，叫他们回洞后把看到的情况告诉同伙。两个匪徒连说：“啦索啦索！”
两个匪徒回到山洞后，向叛匪转达了部队提出的条件，介绍了部队包围并准备攻打山洞的阵势，震慑了群匪，纷纷要求匪首芡里求皮向部队投降。茨里求皮见众意难违，同意投降，叫手下把火枪、步枪分别打成3捆，交由洞内群众送到山洞口交给部队，后续匪徒空举双手低头鱼贯走出山洞，由战士逐一搜查后到树林里分别看押。
殊不知，就在部队搜查投降人员的时候，突然听见山洞内有人对着群众叫喊：“帕拉松！帕拉松！”部队干部战士听不懂“帕拉松”是什么意思？昂吾茨称却听得相当明白，藏语“帕拉松”是“赶快跑”的意思。听见“帕拉松”的叫声后，群众就争先恐后往山洞外跑，一时之间局面有点混乱。昂吾茨称意识到情况不妙，可能会发生意外，马上告诉连长叫部队提高警惕！
果不其然，在混乱之际，有三个混在群众队伍中的匪徒，刚出洞口就向山洞北边飞快逃窜。吾茨称早有预见，几个箭步冲到敌人前面，用手中的老步枪对着3个匪徒，几名战士也快步冲将上来，迅速制服了逃跑之敌。经其他匪徒辩认，3人中有1人就是匪首茨里求皮，昂吾茨称从茨里求皮身上搜出一支十响驳壳手枪，子弹20多发，另外2人是茨里求皮的铁杆亲信，从他们身上搜出了藏刀、匕首等凶器。在制服逃窜之敌的同时，部队继续接收安置投降匪众，疏导群众到树林中休息。
山洞围困战正式结朿，时间已是上午九点四十多分。
经统计，此次围困战，共有11名匪徒向部队缴械投降，3名叛匪经搏斗被制服后当了俘虏。此役，合计歼敌14人；收缴步枪9支，子弹余发，火枪5支。解救被裹胁群众23人，敌我双方无一人伤亡。至此，多巴村一带的叛乱股匪已经全部肃清。
在围困战之前，昂吾茨称通过对被俘人员良登的耐心宣传教育，从良登口中获悉敌情信息，动员良登带路围攻山洞后，对山洞内叛匪进行有效攻心喊话宣传，促使大部份匪徒缴械投降，茨里求皮等三名匪徒乘混乱逃窜时，昂吾茨称能快速追击，将逃窜之敌抓获……所有这些表现，说明昂吾茨称在我们连队历经几年战火磨练，己经茁壮成长，他不仅是一位优秀的翻译官，而且还是一名勇敢机智的战斗员，一名善于做群众工作的出色工作队员，一名优秀的民族工作干部。
昂吾茨称一贯的表现，特别是在多巴村后山围困战中的特殊贡献，机枪连党支部向地方领导替昂吾茨称请功。地方党委和政府根据部队的请求，给昂吾茨称记了三等功。
随后，昂吾茨称向连队团支部提出申请，要求加入中国共产主义青年团。团支部一致通过他的申请并报请上级团工委批准，阿吾茨称于年3月加入了中国共产主义青年团，成为一名光荣的共青团员。昂吾茨称以此殊荣，更加严格要求自己，处处事事以共产党员为榜样，各项工作做得更加出色，积极争取早日加入中国共产党，为实现共产主义事业做出更大的贡献！
（注:本文插图均来自网络）
作者简介：
李子文云南大理白族。年入伍至14军42师步兵团服役，历任团2营机枪连战士、文书、副指导员、指导员、营书记，营教导员、政治处副主任等职。曾参加平息西藏叛乱的战斗，历时3年多，转战于昌都地区的芒康、宁静、邦达、朿河、盐井，左贡、扎玉等战场。尤其是年4月20日，参加了著名的盐井地区刚达寺战斗，全歼守敌，全团荣立集体二等功。年转业。时至晚年，特别怀念在西藏战斗、生活的难忘岁月……
作者：李子文