收视率，是一部剧的生命线，也是对演员的无声评价，而好的演员，一定能够打造自己的爆款好剧。
近期，王家卫导演的《繁花》群星环绕，孔笙导演的《大江大河3》厚重扎实，郑晓龙导演的《侦察英雄》题材先行，但有意思的是，提到最吸引人的角色，观众们选择的却是宋茜在新剧《我们的翻译官》里的林西。
其实，如果你收看了《我们的翻译官》，或者你对宋茜有所了解，那你就一定不会惊讶于宋茜此次的扛剧能力：就在昨晚，酷云数据显示，《我们的翻译官》取得了0.%的好成绩！自从从0.34%的直播收视接盘以来，已经不知道宋茜是第几次打破自己的纪录了！
而在cvb数据方面，我们也能看到，宋茜这部新剧，直接扭转了了湖南卫视近半年低迷的cvb平均收视率——cvb拉升高达77.73％！
更有甚者，自海外出道的宋茜，她的海外影响力，更是非寻常人可比：在海外爱奇艺国际版上，《我们的翻译官》赢得了极高的人气，稳居人气榜首。
此外，《我们的翻译官》在北美平台也备受瞩目，人气第一，在印度和越南也获得了不菲的成绩。
此时，新观众可能还在诧异，但老剧迷早已习惯，因都市剧就是宋茜的“不败领域”：此前宋茜的几部都市剧数据都十分亮眼。
宋茜主演的《温暖的，甜蜜的》，是芒果TV的收视之王，累计播放量突破了21亿；《亲爱的生命》在CCTV8开播5天，就能创下收视破1的好成绩，再加上她的《下一站幸福》于湖南卫视cvb破1.1，这使得宋茜成为了有两部cvb一番破1的实绩型演员！
收视锦鲤为什么是宋茜呢？
其实，能扛剧，源自她的不断磨炼——相信很多人都曾见过f(x)里那个会唱会跳的全能队长Victoria，作为一个中国人，漂洋过海到了异国他乡，在韩国女团的修罗场中脱颖而出，并成为女团队长，不得不说，宋茜是有点东西在身上的。
光鲜的背后，是她10岁就开始练舞的勤奋刻苦，是她独自一人异乡追梦的坚强勇敢。
没有人的成功会一蹴而就，从歌手转型做演员，宋茜付出了常人想象不到的努力，比如在《亲爱的生命》种，为了演好妇产科住院医师杜帝，她开机前参加医学知识集训，到一线了解医生的工作与生活状态，并在专业医生指导下练习手术缝线等临床技能操作……
这不仅需要坚忍不拔的毅力，更需要心细如尘的智慧！而在宋茜身上，就恰好有这些特质，并且这些特质与做演员可谓是一脉相承！
努力，也会褒奖每一个坚韧的生命。爱豆出身的宋茜，能够找出自己的演员路，成为当之无愧的扛剧女王，这与她长久以来的咬牙坚持是分不开的。
也正是她的不懈努力，在近期才引爆了《我们的翻译官》的收视热潮，更为我们贡献了《我们的翻译官》中那个令人惊艳的林西。
而观众被宋茜的角色吸引，为她的作品贡献收视率，也是在用实际行动向娱乐圈的制作方们证明：我们观众不是没有审美！好演员和强实力，才是作品真正的收视密码！