翻译官

首页 » 常识 » 问答 » 外企职场老鸟深度体验搜狗AI智能录音笔S
TUhjnbcbe - 2024/8/16 18:59:00
白癜风的医院 https://disease.39.net/bjzkbdfyy/240812/a3rhiab.html
YALL,大家好,我是老炮儿许老板。第一代网红罗永浩(老罗)四月一号直播带货,累计观看人数超万人,支付交易总额超1.1亿元,直播带货的「搜狗AI智能录音笔S1」一登场便迅速圈粉。提到搜狗,大家可能更多想到的是输入法、浏览器以及搜索引擎。但其实搜狗早在几年前就已布局“以语言为核心的AI战略”,依托自身在语言处理方面的技术积累,并发力于录音笔这个垂直市场,前后推出了AI录音笔C1以及今年刚上市的S1和E1两款AI录音笔新品。这次很荣幸被Zaaap!众测选中,获得了「搜狗AI智能录音笔S1」的体验机会。许老板作为一个外企老程序员,经常要跟国外的同事开视频/语音会议,搜狗AI智能录音笔S1的录音转写和翻译能力是最吸引我的功能,接下来我会在实际工作场景中全方位测试下「搜狗AI智能录音笔S1」能否满足我的需求提高生产力。开箱外观设计-高端专业有气质搜狗AI智能录音笔S1包装走的是沉稳黑·商务风,打开包装看到搜狗S1的第一感觉就是有质感有气质。3.5英寸触摸大屏,深空灰6系铝合金机身边框,媲美当年iPhone4的手感,机身顶部2个哈曼10mm指向麦,屏幕侧边6个全向麦。配件包括录音笔本体、原厂保护壳、数据线、充电器,L/R麦克风海绵套、卡针和说明书。搜狗AI智能录音笔S1作为一款高端机型,硬件配置丰富:8麦阵列,最远拾音距离可达10米;支持4G全网通、WiFi联网以及蓝牙连接;10小时满电续航和20小时待机时间。硬朗外观内核强大:AI深度降噪;录音实时转文字,准确率98%,「录音一小时,出稿5分钟」;63种语言互译;10种中文方言转写;云端64G存储,多端同步。录音笔机身背部配有三块防滑垫,可防止从桌面意外发生滑落,也可避免桌面震动产生的噪音。机身左侧手机SIM卡卡槽、音量控制键、开关键和3.5mm耳机接口。机身右侧REC录音键和M键,M键可以标记重点内容,长按可唤醒语音助手。底部Type-C接口和外放喇叭口。原厂保护壳的材质很有质感,翻盖式设计,内壳与录音笔机身完美吻合,两侧物理按键区域镂空,原装的就是不一样。系统易上手,多场景录音,降噪强首次开机需注册激活搜狗账号,如果没插SIM卡也可以使用WLAN进行联网激活,激活成功原厂赠送一年搜狗听写钻石会员权益:转写卡、小时云存储、对话翻译和同声传译。也就是说,这些功能在您会员权益过期后,需要自购会员才可继续享受到这些功能。以录音翻译为功能核心的扁平化简约界面,上中下布局清晰,易上手。第一行为时间显示和系统设置图标按钮;第二行为经典录音界面和录音场景设置图标按钮;第三行为录音文件、语音备忘和翻译三大功能图标按钮。搜狗AI智能录音笔S1内置了四种录音场景:会议、听课、采访和音乐模式,其中会议、听课和采访模式有三种降噪方式可选:真实音质,人声增强和纯净人声。综合8麦阵列算法和AI降噪算法,可以根据不同场景调整算法,定向增强收音。值得一提的是,在上班开车途中开语音会议,我分别使用了三种降噪模式手机外放的声音进行录音,降噪测试结果令人满意,人声增强和纯净人声降噪这两种方式可以从不同程度上过滤掉车内的噪音,人声清晰。音乐场景模式,支持4种高保真录音格式,最高可采集超越CD音质的音频。中文转写准确率高搜狗在前几年就已布局“以语言为核心的AI战略”,基于搜狗知音引擎技术,中文转写准确率高也是意料之中。我对一场20分钟左右的中文会议进行了现场录音,转写速度可以达到官方所称的「录音1小时,出稿5分钟」,上传解码完成后可以选择录音语言以及录音内容所涉及的专业领域。录音语言除了对外语支持,还支持粤语、东北话、四川话、天津话等多种方言。专业领域目前有通用、财经贸易、医疗、IT科技、政法和文化体育这6类,基本上覆盖了这款录音笔的目标群体的工作领域。而这段会议录音的转写结果准确率极高。录音转写完成后,搜狗AI智能录音笔S1还有一项更加智能的技术:智能整理。可以自动识别不同讲话人(目前支持2-4人),并用不同颜色把讲话人标记出来,方便用户做后期整理。然而转写成功后,如果你想再次转写并重选语言和专业领域,搜狗S1目前并不支持,只能将音频导入网页版重新转写,并不是很友好。中英文混着说转写翻车中英文混着说是怎么样一种说话方式呢?这让我想起了当年一档综艺被网友疯狂吐槽的嘉宾,她是这么说话的:“model会在runway或者是offduty上穿,何穗身上是个se-x,elegance的dress,但是配了一个很硬的jacket,比较有lithe,soft元素配合,如果是coolgirl有taste的中国女孩...”。她这样各种中文夹杂英文的说话方式,其实在外企工作中也是习以为常,但没有她那么夸张。因为有时因工作中会有一些专业术语,很难用中文来表达,所以大家就习惯性用英文来代替。搜狗AI智能录音笔S1对此类说话方式的录音转写,准确率表现并不是很好,由于中文中夹杂了英文单词以及小段落,影响了所要表达的语义,搜狗S1对整体的录音转写翻译的准确率并未达到98%。(搜狗S1此时在想”你们能不能好好讲话?“)对话翻译-采访/旅行神器搜狗AI智能录音笔S1内置了三种翻译模式:对话翻译、自由对话翻译和同声传译。其中对话翻译和自由对话翻译可支持9种离线语种,63种语言在线语种,语种覆盖全球多个国家和地区。全球多个国家和地区的语种覆盖,一机在手,玩转世界。我分别测试了下韩语/意大利语转中文的实时翻译功能,结果喜人,准确率可接近%。REC录音键和M键可以切换两种语言互译,不管是单词或者短句、长句,搜狗S1都会在1~2秒钟后显示出翻译结果。韩语意大利语你的下一个同传何必是同传同声传译在各类翻译中是难度最高的翻译。一个同传一天的市场报价大概在元以上,搜狗AI智能录音笔S1的同声传译能不能与真人一战呢?先说实测结果:能!我找来几篇中英文新闻稿,分别用中文和英文朗读进行录音,搜狗S1的同声传译结果表现优秀,翻译结果与稿子的吻合度可达到90%以上。另外,同传结果还可以通过
1
查看完整版本: 外企职场老鸟深度体验搜狗AI智能录音笔S