国家奖学金，作为当前高等学校学生能够获得的荣誉等级最高的国家级奖学金，每年都会吸引全国超过所高校、超万名在校学生的角逐——但奖学金名额仅6万个，获奖比例仅为0.2%，竞争激烈。近日，《人民日报》刊登了荣获~学年度国家奖学金本专科生中的名优秀代表名单，其中，湖南有3名本专科生入选。今日女报/凤网记者采访了其中的湘潭大学外国语学院级翻译专业学生廖智超，来看看他的获“奖”秘籍。
与自己较真，每天学习超16小时
两次获得国家奖学金的廖智超是个妥妥的学霸。他曾获第九届全国口译大赛全国总决赛一等奖、中华口译大赛全国总决赛一等奖，还通过了人社部翻译资格证二级笔译。
5月9日上午，谈及收获国家奖学金的秘籍，廖智超将其归结为自己在实现“外交梦”路上的三个“一”——想一想，与自己“较真”；跳一跳，与高手过招；试一试，与梦想相约。
“小时候，父母经常给我买儿歌磁带、光盘，既有中文版，也有英文版。”同一首歌，用两种语言演唱，这让廖智超对英语产生了浓厚兴趣。成长过程中，他对央视新闻联播里不时“亮相”的外交官也心生崇拜，并早早确定了未来的方向——翻译。
年，廖智超考入湘潭大学外国语学院翻译专业。尽管高考英语成绩近乎满分，但他在进入大学后发现，自己的高考总成绩在同年级同专业学生的排名中并不突出。
抱着“前进路上，没有人会停下等你”的念头，廖智超对4年的大学生活做了规划。而他这一举动，也为之后收获国家奖学金埋下了伏笔。
要想成为一名翻译官、外交官，首先要听、说、读、写、译“五项全能”。为此，他开始跟自己较真。
“我每天的学习时间超过16个小时，通常早上5点多就起床去教学楼晨读，练习口译，收听中英双语时*新闻，即便是洗漱、吃饭、上下课路上，我也利用一切时间做翻译练习。”上完专业课，廖智超又“泡”在图书馆。夜深人静，即便回到宿舍，他仍在台灯下独自学习。
除了英语，廖智超还辅修了日语和法语，之后，他又兼修了法学双学位。
“我很享受每天有目标的忙碌，这能让我不断学到新的东西，如果闲下来，我反倒空虚。”廖智超告诉今日女报/凤网记者，大学4年，自己出去游玩的次数加起来“只有一个拳头”。即便偶尔放松，心底的弦又很快绷紧，“一想到别人在刻苦学习，我就很焦虑，毕竟，学习之路如逆水行舟，不进则退”。
与高手过招，书译口译样样行
为了检验学习成果，廖智超没少与高手过招。
年起，廖智超便向省内外多家出版社咨询，试图寻找已引进国内、尚需翻译的外国文学作品。很快，机会来了。
“当时，由国外历史学家蒂莫西布林创作的文学作品《华盛顿的旅程》刚刚引进中国，还没有中文译本。”为此，他与众多资深图书翻译人士激烈角逐，最终获得了这部作品的独立翻译资格。之后，他又花5个多月完成了该书的中文翻译。目前，该作品已递交出版。
除了翻译作品，廖智超也在口译赛事里与人较量。
年，他入围第八届全国(英语)口译大赛全国总决赛，最终拿到第三名。尽管对成绩不太满意，但他及时总结经验：“很多参赛选手都是高年级学生、研究生，我还不够火候，放平心态的同时再接再厉”。
此后，廖智超奋起直追，在中华口译大赛全国总决赛中荣获一等奖。年，他又在第九届全国口译大赛全国总决赛中荣获一等奖。
这两份重量级的荣誉，只是廖智超学习成果的一小部分——大学4年里，他还在课外报名参加了许多学科竞赛，斩获10余项国家级、省级荣誉。如今，他已被保送至北京外国语大学高级翻译学院（专硕）英语口译专业中英同声传译方向，成为了同学们口中“天花板式的人物”“外语楼的传说”。
遇见两会“最美女翻译”，与“外交梦”相约
去年夏天，廖智超在北京外交翻译夏令营上见到了中国外交部翻译司高级翻译张京。
如何进入外交部，外交部的男翻译承担怎样的角色，给*和国家领导人做翻译是种怎样的体验……课后，廖智超主动与张京交流。其间，对方的一句话刻在了他心里——“外交部翻译不仅是翻译，更是代表国家形象的外交官。”
那次见面，被誉为全国两会“最美女翻译”的张京还与他聊了很多在外交部做翻译的故事，这些故事让他热血澎湃，也更加坚定了自己的“外交梦”。
不到一个月，年高考即将开始。对此，廖智超建议，学弟学妹们在冲刺阶段心态要稳，不焦虑、不松懈；将重点放在偏科疑难知识点的查漏补缺上，多做练习，多请教老师。
“考上大学后，大家要明确目标，弄清楚自己未来要干什么、走哪条路。同时，要爱上自己所选的专业，全身心投入，这样才能走得更远。另外，要合理利用时间，即便是努力学习，也要进行规划，这样才能事半功倍。最后，要多读书、多实践。毕竟，大学就是个缩小版的社会，竞争同样激烈。所以，要多利用空闲时间拓宽视野，充实知识库，提升专业技能。”廖智超建议。
编辑：小葵