翻译官

首页 » 常识 » 灌水 » 美海军称中国潜艇与美军舰约翰麦凯恩拖曳声纳相撞只是意外
TUhjnbcbe - 2020/6/25 10:47:00
白癜风品牌影响力单位

美海*称中国潜艇与美*舰“约翰·麦凯恩”拖曳声纳相撞只是意外


主持人:根据美国媒体报道,中国海*一艘潜艇11号在菲律宾附近海域,美*舰拖曳声纳在南海碰撞中国潜艇(图) 。关于这起事件我们来连线一下中国国际广播电台驻美国韩曙。韩曙你好!


:你好主持人!


主持人:请你给我们介绍一下这起事件的经过好吗?


:好的。根据美国媒体的报道,这起事件发生在11号,地点则是在菲律宾苏比克湾海域附近。据美国有线电视新闻CNN报道说,情况是中国的一艘潜艇撞上了美国海*驱逐舰 约翰 麦凯恩 号拖曳的水下声纳。在发生碰撞之后,约翰 麦凯恩号的拖曳的声纳受损,但是所幸中国海*潜艇与美国海*麦凯恩号驱逐舰并没有发生直接相撞。根据美国媒体的描述,美国*舰的拖曳声纳不大可能对被撞潜艇造成伤害,而声纳撞到潜艇的原因很可能是因为美国*舰没有发现潜艇造成。另外,菲律宾方面表示,没有得到有关这起事件的相关报告,如果确实发生这起事件,应该不在菲律宾海域,而是发生在公海。主持人!


主持人:这起事件发生后美国方面有什么样的反应?


:目前,美国国防部没有对这一事件做出正式确认和反应。而美国驻菲律宾大使馆则表示正在对事件进行调查。在这一事件发生后,可以说美方也保持着足够的冷静。根据CNN的报道,美海*方面称,他们认为这一事件只是一起意外,不存在任何故意挑衅的成分。因为相撞事故对中国海*潜艇来说也是一件非常危险的事情。如果拖拽声纳的绳索缠绕到了潜艇的螺旋桨上,那么潜艇将遭遇更大的危险。而目前我们看到,大部分美国媒体对这一事件的报道也表现得比较低调和谨慎,篇幅都比较短,并没有大肆渲染和揣测。主持人!

1
查看完整版本: 美海军称中国潜艇与美军舰约翰麦凯恩拖曳声纳相撞只是意外