翻译官

注册

 

发新话题 回复该主题

5款科研必备翻译软看看哪款翻译软件更 [复制链接]

1#
北京哪治白癜风 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzj/

看看哪款翻译软件更适合你?

无论是文献阅读还是SCI论文写作,翻译软件是科研工作者必不可少的,不管你是科研新手还是科研大神,都需要翻译软件的辅助。

到底哪个翻译引擎的翻译效果更好、效率更高呢?我是生物技术专业,不同科研领域不同的翻译引擎效果可能会有所差异。下面我就给大家分享一下自己用过的几款翻译软件。

1、百度翻译

百度翻译是我学生时代最爱用的翻译引擎,几乎陪伴了我整个学生时代。因为百度不是专业的英文翻译公司,所以翻译效果会稍微差一些,后来使用时间长了,后来发现了各种弊端,比如语序问题、专业词汇问题等等,百度翻译也没有其他的功能,只能单纯进行翻译,后面不太符合我的需求了也就渐渐不怎么用了。不过也很感谢百度翻译几年的陪伴。

2、谷歌翻译

个人觉得谷歌翻译的效果还是不错的,虽然会有一些语言翻译不通顺的地方,但在专业词汇上个人感觉会比百度有些优势。而且,除了网页上的谷歌翻译,谷歌浏览器还自带了谷歌翻译引擎的全网页翻译,在快速进行英文检索时还是比较方便的。

3、彩云翻译

个人感觉彩云翻译在语言上比百度会顺畅一些,尤其是一些倒叙语序,彩云能表述的比较顺畅。

4、Deepl翻译

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题