翻译官

注册

 

发新话题 回复该主题

ldquo冷艳女神rdquo张京 [复制链接]

1#

 #中美高层战略对话现场翻译是她#


  在本次中美高层战略对话中,有一副美丽的脸庞给我们留下了深刻的印象,那就是被誉为中国最美翻译官的张京,她曾经说过:


  

“我是一名外交官,并不想做活跃在网络平台上的网红。”


  一、实力超群,天赋凛然


  张京出生于浙江杭州,年她从杭州外国语学校毕业,被保送到外交学院英语专业进行学习。由于在校成绩优异,在高手如林的学校内被送外号“牛掰学姐”,英语竞赛中多次获得第一名,实力可见一斑。


  还在高二的时候,张京就凭借着优异的成绩获得了一笔丰厚的奖学金,在暑假时间去英国游玩了几天,这更加提升了她对于英语语言的热爱。


  根据张京老师的回忆,当时高考结束以后,她的成绩完全可以上清华北大这样的顶尖学校,但是她却坚持选择了自己的理想,进入了外交学院,励志成为了一名优秀的外交翻译官。


  

“以她的成绩,完全有能力进北大和清华这样的大学,但是她选择了自己的梦想,跟随着自己的理想前进,是有点大材小用了。”


  在大学中,她勤奋刻苦,认真学习英语专业,打下了牢固的专业基础,功底十分扎实。张京还参加了第十届“外研社杯”全国英语辩论赛,并一举获得了冠军。


  在大学毕业之际,她最终实现了自己的美好夙愿,成为了一名优秀的外交翻译官。由于颜值超高、平时不苟言笑,这时她的外号就从“牛掰学姐”变成了“冰美人”。


  皎皎如月轮,清澈动人……


  张京的“美”是含蓄温婉的,内心深处蕴藏着巨大的能量。


  二、进入外交,出类拔萃


  毕业之后,张京凭借着超高的个人实力进入了中国外交部任职,主要从事外交翻译工作。这种工作不仅要求一丝不苟,而且特别考验个人的体能。


  每当有新人入职的时候,外交部都需要对于新人进行“魔鬼训练”。


  自从张京得知自己顺利通过了外交部的入门考试之后,便开始着手准备要求严格的军训。因为不仅仅成绩要达到了要求这么简单,而且体能方面还要达标。这对于本来瘦弱的张京来说,是一个不小的挑战。


  经过了四个月的残酷训练,张京最终咬着牙坚持了下来,她也知道自己距离理想更近了一步……


  魔鬼般的体能训练结束之后,张京又投入到了每天的英语练习中。因为她深知自己想要成为一名优秀的外交翻译官,必须要不断学习,掌握最新的语言知识和时政热点。


  于是,由于新闻发布会一般都是在下午举行,所以她每天上午都要进行大约两个半小时的英语口译训练,此外还要进行一个半小时的时政新闻听力训练。在下午的时候,她就会游刃有余,笔译、口译工作都会更加顺利,以此保证每次都超高质量地完成工作任务。


  在外交翻译行业,有这样一句话流传其中:


  

“一名合格的外交官,要对于自己翻译的每一句话都要负责!”


  张京也不辱使命,精益求精,一直践行着中国外交翻译官的重大使命,十分用心地翻译着每一句关于国家利益的话语。


  冷酷的外表下,蕴藏着一颗炽热的“中国心”。


  三、一夜爆红,不改初心


  在年,一次两会召开的记者会上。外表冷艳的张京作为翻译亮相,神情极其严肃,工作却表现得极为端庄冷静。摄影师抓住了张京的好几处特写镜头,传到网络上之后,迅速走红,人人都惊叹这一位“中国最美翻译官”。


  镜头下的张京,神态非常像明星赵薇。于是,她便有了第三个名号,那就是“外交部的小赵薇”。


  走红后的张京,并没有刻意博取公众的眼球,而是不改初心,认认真真地做事,依旧从事着自己热爱的外交翻译事业。她自己说道:


  

“这次的走红完全就是一个意外,我只想安安静静地在我的岗位上做好我的本职工作,我不希望我的私生活被打扰,不喜欢活在网络中。”


  或许,张京不想活在虚拟的网络里,更想踏踏实实地做好本职工作,勤勤恳恳地努力生活。


  张京的老公也是一名翻译官,两人是在一次英语演讲比赛中认识的,志趣相投,现在的生活也十分美好。


  在这次中美高层会谈中,张京也担任了翻译工作,出色地完成了本次任务,得到了高层领导的夸赞,听说国家还要给她涨工资。


  毕竟,这次成功的中美会谈,离不开像张京这样默默付出的工作者的努力。


  三、“我代表的是整个国家!”


  年,腐朽的清政府在八国联军面前,被迫签下了丧权辱国的《辛丑条约》,当时中国共有4.5亿人口,要求每个中国人赔偿1两白银,价息合计超过9.8亿两白银。那时,中国上方的天空被侵略的硝烟弥漫,是灰色的。


  现在的中国,俨然已经不是过去那个中国!现在的中国已然觉醒,有先进的飞机战甲,也要大批的人才涌现,我们中国人誓死捍卫祖国的利益,寸土不让,寸金不丢!


  像张京这样的人才,都是祖国辛苦培养出来的,他们也都在用实际行动捍卫着祖国的利益。同是辛丑年,两个甲子过去了,中国早已不是原来那个中国了,中国人也不是过去那样软弱无能。


  

“美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套。”“美国的这个老毛病要改一改了!”


  在剑拔弩张的外交谈判场合中,中国外交官坚定十足的话语,振奋人心。


  #中美高层战略对话#


  现在的西方国家,如果要与中国打交道,就要在平等、相互尊重的基础上进行。打,奉陪到底;谈,大门敞开。


  这是中国人的态度,这也是中国人的底气!


  现在,中国的天空是蓝色的,未来也是蓝色的!

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

精选阅读:

太突然了!戏子误国!宁愿不要中国国籍,也要到美国端盘子的陈冲,却回中国捧女儿

春晚永远都请不来的6大明星,最后一位霸气回绝!

她7次上春晚,被潘长江“苦苦追求”,嫁大10岁丑老公被宠上天!

“丑娘”张少华貌丑心更丑?欺骗观众54年,如今83岁“晚节不保”

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题